hbad 349 中文