mdyd 695 中文